← TimTim Browser এ ফিরে যান
এই পৃষ্ঠাটি একটি অনানুষ্ঠানিক অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণ হল কার্যকর আইনি নথি।

পরিষেবা শর্তাবলী

কার্যকর তারিখ: ১ এপ্রিল ২০২৫

১. শর্তাবলী গ্রহণ

TimTim Browser ("অ্যাপ", "পরিষেবা", "আমরা", "আমাদের") এ স্বাগতম। এই পরিষেবা শর্তাবলী ("শর্তাবলী") আপনি ("ব্যবহারকারী", "আপনি", "আপনার") এবং Work Gamification Inc. ("কোম্পানি") এর মধ্যে একটি আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক চুক্তি গঠন করে, যা TimTim Browser মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনে আপনার প্রবেশাধিকার ও ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে।

অ্যাপটি ডাউনলোড, ইনস্টল বা ব্যবহার করার মাধ্যমে, আপনি এই শর্তাবলী এবং আমাদের গোপনীয়তা নীতি দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত হচ্ছেন। যদি আপনি এই শর্তাবলীতে সম্মত না হন, তবে অ্যাপটি ব্যবহার করবেন না।

২. পরিষেবার বিবরণ

TimTim Browser একটি মোবাইল ওয়েব ব্রাউজার অ্যাপ্লিকেশন যা ওয়েব কন্টেন্টের AI-চালিত সারাংশ প্রদান করে। অ্যাপটি আপনাকে নিম্নলিখিত কাজগুলি করার অনুমতি দেয়:

বিনামূল্যে ট্রায়াল সময়কালের পরে সারাংশ বৈশিষ্ট্যের জন্য একটি সক্রিয় অর্থপ্রদত্ত সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন।

৩. সাবস্ক্রিপশন শর্তাবলী

৩.১ বিনামূল্যে ট্রায়াল

আমরা নতুন গ্রাহকদের জন্য একটি বিনামূল্যে ট্রায়াল সময়কাল প্রদান করতে পারি (সাধারণত ৩ দিন)। ট্রায়ালের সময়, আপনি সাবস্ক্রিপশন বৈশিষ্ট্যগুলিতে পূর্ণ প্রবেশাধিকার পাবেন। যদি আপনি ট্রায়াল শেষ হওয়ার আগে বাতিল না করেন, তাহলে আপনাকে সাবস্ক্রিপশনের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে চার্জ করা হবে।

৩.২ সাবস্ক্রিপশন প্ল্যান

আমরা নিম্নলিখিত সাবস্ক্রিপশন বিকল্পগুলি অফার করি:

বর্তমান মূল্য অ্যাপে এবং সংশ্লিষ্ট অ্যাপ স্টোরে (Apple App Store বা Google Play Store) প্রদর্শিত হয়। মূল্য অঞ্চল অনুসারে পরিবর্তিত হতে পারে এবং বিজ্ঞপ্তি সহ পরিবর্তনের শর্তসাপেক্ষ।

৩.৩ বিলিং এবং পেমেন্ট

৩.৪ বাতিলকরণ

আপনি যেকোনো সময় আপনার অ্যাপ স্টোর অ্যাকাউন্ট সেটিংসের মাধ্যমে আপনার সাবস্ক্রিপশন বাতিল করতে পারেন:

বাতিলকরণ বর্তমান বিলিং সময়কালের শেষে কার্যকর হয়। আপনি সেই তারিখ পর্যন্ত সাবস্ক্রিপশন বৈশিষ্ট্যগুলিতে প্রবেশাধিকার বজায় রাখবেন। আংশিক সাবস্ক্রিপশন সময়কালের জন্য কোনো ফেরত প্রদান করা হয় না (নিচে ফেরত নীতি দেখুন)।

৪. ফেরত নীতি

সমস্ত ক্রয় Apple App Store এবং Google Play Store এর ফেরত নীতির সাপেক্ষে:

আমরা ব্যতিক্রমী পরিস্থিতিতে কেস-বাই-কেস ভিত্তিতে আমাদের বিবেচনামূলকভাবে ফেরত প্রদানের অধিকার সংরক্ষণ করি। আপনার পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করতে support@timbrowser.com এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

৫. ব্যবহারকারীর বাধ্যবাধকতা ও বিধিনিষেধ

অ্যাপটি ব্যবহার করে, আপনি নিম্নলিখিতগুলিতে সম্মত হন:

৫.১ অনুমোদিত ব্যবহার

৫.২ নিষিদ্ধ আচরণ

আপনি নিম্নলিখিত কাজগুলি না করার বিষয়ে সম্মত হন:

৬. বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির অধিকার

৬.১ আমাদের অধিকার

অ্যাপটি, এর ডিজাইন, কোড, বৈশিষ্ট্য, গ্রাফিক্স, লোগো এবং AI-উৎপন্ন সারাংশসহ, Work Gamification Inc. এর মালিকানাধীন এবং কপিরাইট, ট্রেডমার্ক এবং অন্যান্য বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি আইন দ্বারা সুরক্ষিত। ব্যক্তিগত উদ্দেশ্যে অ্যাপটি ব্যবহার করার জন্য আপনি একটি সীমিত, অ-একচেটিয়া, অ-হস্তান্তরযোগ্য লাইসেন্স পান।

৬.২ ব্যবহারকারীর কন্টেন্ট

আপনি অ্যাপে তৈরি বা ইনপুট করা যেকোনো কন্টেন্টের মালিকানা বজায় রাখেন। তবে, অ্যাপের মাধ্যমে ওয়েব কন্টেন্টে প্রবেশ ও সারাংশ তৈরি করার অধিকার আপনার আছে তা নিশ্চিত করার দায়িত্ব আপনার। আমরা আপনার অ্যাপ ব্যবহারের ফলে কপিরাইট লঙ্ঘনের জন্য দায়ী নই।

৬.৩ AI-উৎপন্ন সারাংশ

অ্যাপ দ্বারা তৈরি সারাংশগুলি AI প্রযুক্তি ব্যবহার করে তৈরি করা হয় এবং আপনার ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য "যেমন আছে" ভিত্তিতে প্রদান করা হয়। আমরা অন্তর্নিহিত ওয়েব কন্টেন্টের মালিকানা দাবি করি না, এবং কর্তৃত্বপূর্ণ তথ্যের জন্য আপনার মূল উৎসের উল্লেখ করা উচিত।

৭. দাবি অস্বীকার ও ওয়ারেন্টি

অ্যাপটি "যেমন আছে" এবং "যেমন উপলব্ধ" ভিত্তিতে কোনো ধরনের প্রকাশ বা অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টি ছাড়াই প্রদান করা হয়, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়:

AI-উৎপন্ন সারাংশে ত্রুটি, বাদ বা অসঙ্গতি থাকতে পারে। গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সর্বদা মূল উৎসের সাথে যাচাই করুন। সারাংশের ভিত্তিতে গৃহীত সিদ্ধান্তের জন্য আমরা দায়ী নই।

৮. দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা

আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক পরিমাণে:

৯. ক্ষতিপূরণ

আপনি নিম্নলিখিতগুলি থেকে উদ্ভূত যেকোনো দাবি, ক্ষতি, লোকসান, দায় এবং ব্যয় (আইনি ফি সহ) থেকে Work Gamification Inc., এর সহযোগী, কর্মকর্তা, কর্মচারী এবং এজেন্টদের ক্ষতিপূরণ, রক্ষা ও দায়মুক্ত রাখতে সম্মত হন:

১০. তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা

অ্যাপটি তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলির (Apple App Store, Google Play Store, RevenueCat, Cloudflare, Firebase Analytics, AI প্রদানকারী) সাথে একীভূত। এই পরিষেবাগুলির আপনার ব্যবহার তাদের নিজস্ব শর্তাবলী ও গোপনীয়তা নীতির সাপেক্ষে। আমরা তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা বা তাদের কার্যক্রমের জন্য দায়ী নই।

১১. সমাপ্তি

আমরা নিম্নলিখিত কারণে যেকোনো সময়, বিজ্ঞপ্তি সহ বা ছাড়াই অ্যাপে আপনার প্রবেশাধিকার স্থগিত বা সমাপ্ত করার অধিকার সংরক্ষণ করি:

সমাপ্তির পরে, অ্যাপ ব্যবহার করার আপনার অধিকার অবিলম্বে বন্ধ হয়ে যায়। আপনি যেকোনো বকেয়া ফির জন্য দায়ী থাকবেন। সমাপ্তি আপনাকে ফেরত পাওয়ার অধিকার প্রদান করে না।

১২. শর্তাবলীর পরিবর্তন

আমরা যেকোনো সময় এই শর্তাবলী সংশোধন করতে পারি। আমরা নিম্নলিখিতভাবে গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের বিষয়ে আপনাকে অবহিত করব:

পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার পর অ্যাপের আপনার অব্যাহত ব্যবহার সংশোধিত শর্তাবলীর গ্রহণযোগ্যতা গঠন করে। যদি আপনি পরিবর্তনগুলিতে সম্মত না হন, তবে আপনাকে অবশ্যই অ্যাপটি ব্যবহার বন্ধ করতে হবে এবং আপনার সাবস্ক্রিপশন বাতিল করতে হবে।

১৩. প্রযোজ্য আইন ও বিরোধ নিষ্পত্তি

১৩.১ প্রযোজ্য আইন

এই শর্তাবলী আইনের সংঘাতের নীতিগুলিকে বিবেচনা না করে, জাপানের আইন দ্বারা পরিচালিত ও ব্যাখ্যা করা হবে।

১৩.২ বিরোধ নিষ্পত্তি

এই শর্তাবলী বা আপনার অ্যাপ ব্যবহার থেকে উদ্ভূত যেকোনো বিরোধ নিম্নলিখিতভাবে নিষ্পত্তি করা হবে:

১৩.৩ ক্লাস অ্যাকশন পরিত্যাগ

আইন দ্বারা অনুমোদিত পরিমাণে, আপনি বিরোধগুলি ব্যক্তিগতভাবে নিষ্পত্তি করতে এবং ক্লাস অ্যাকশন বা প্রতিনিধিত্বমূলক কার্যক্রমে অংশগ্রহণের অধিকার পরিত্যাগ করতে সম্মত হন।

১৪. বিবিধ

১৪.১ সম্পূর্ণ চুক্তি

এই শর্তাবলী, আমাদের গোপনীয়তা নীতির সাথে, অ্যাপ সম্পর্কে আপনি এবং Work Gamification Inc. এর মধ্যে সম্পূর্ণ চুক্তি গঠন করে।

১৪.২ বিচ্ছিন্নযোগ্যতা

যদি এই শর্তাবলীর কোনো বিধান অবৈধ বা প্রয়োগযোগ্য নয় বলে পাওয়া যায়, অবশিষ্ট বিধানগুলি সম্পূর্ণ কার্যকর থাকবে।

১৪.৩ পরিত্যাগ

এই শর্তাবলীর কোনো অধিকার বা বিধান প্রয়োগ করতে আমাদের ব্যর্থতা সেই অধিকার বা বিধানের পরিত্যাগ গঠন করে না।

১৪.৪ অর্পণ

আপনি আমাদের লিখিত সম্মতি ছাড়া এই শর্তাবলী অর্পণ বা হস্তান্তর করতে পারবেন না। আমরা কোনো বিধিনিষেধ ছাড়াই এই শর্তাবলী অর্পণ করতে পারি।

১৪.৫ কোনো এজেন্সি নেই

এই শর্তাবলীর কোনো কিছুই আপনি এবং Work Gamification Inc. এর মধ্যে অংশীদারিত্ব, যৌথ উদ্যোগ, কর্মসংস্থান বা এজেন্সি সম্পর্ক তৈরি করে না।

১৪.৬ অপ্রতিরোধ্য পরিস্থিতি

আমরা আমাদের যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরের পরিস্থিতির (প্রাকৃতিক দুর্যোগ, যুদ্ধ, মহামারী, ইন্টারনেট বিভ্রাট, ইত্যাদি) কারণে কর্মসম্পাদনে ব্যর্থতার জন্য দায়ী নই।