← Volver a TimTim Browser
Esta página es una traducción no oficial. La versión en inglés es el documento legal autoritativo.

Términos del servicio

Fecha de entrada en vigor: 1 de abril de 2025

1. Aceptación de los términos

Bienvenido a TimTim Browser ("App", "Servicio", "nosotros", "nuestro"). Estos Términos del servicio ("Términos") constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted ("Usuario", "usted", "su") y Work Gamification Inc. ("Compañía"), que regula su acceso y uso de la aplicación móvil TimTim Browser.

Al descargar, instalar o utilizar la App, usted acepta quedar vinculado por estos Términos y por nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo con estos Términos, no utilice la App.

2. Descripción del servicio

TimTim Browser es una aplicación de navegador web móvil que ofrece resúmenes de contenido web generados con inteligencia artificial. La App le permite:

La función de resumen requiere una suscripción de pago activa una vez finalizado el periodo de prueba gratuito.

3. Condiciones de la suscripción

3.1 Prueba gratuita

Podemos ofrecer un periodo de prueba gratuita a los nuevos suscriptores (normalmente 3 días). Durante la prueba, usted dispone de acceso completo a las funciones de suscripción. Si no cancela antes de que finalice la prueba, se le cobrará automáticamente la suscripción.

3.2 Planes de suscripción

Ofrecemos las siguientes opciones de suscripción:

Los precios vigentes se muestran en la App y en la tienda de aplicaciones correspondiente (Apple App Store o Google Play Store). Los precios pueden variar por región y están sujetos a cambios previo aviso.

3.3 Facturación y pago

3.4 Cancelación

Puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde la configuración de la cuenta de su tienda de aplicaciones:

La cancelación surte efecto al final del periodo de facturación en curso. Usted conserva el acceso a las funciones de suscripción hasta esa fecha. No se realizan reembolsos por periodos parciales de suscripción (véase la Política de reembolsos a continuación).

4. Política de reembolsos

Todas las compras están sujetas a las políticas de reembolso de Apple App Store y Google Play Store:

Nos reservamos el derecho de emitir reembolsos discrecionales caso por caso en circunstancias excepcionales. Póngase en contacto con nosotros en support@timbrowser.com para exponer su situación.

5. Obligaciones y restricciones del usuario

Al utilizar la App, usted acepta lo siguiente:

5.1 Uso permitido

5.2 Conductas prohibidas

Usted se compromete a NO:

6. Derechos de propiedad intelectual

6.1 Nuestros derechos

La App, incluidos su diseño, código, funciones, gráficos, logotipos y resúmenes generados por IA, es propiedad de Work Gamification Inc. y está protegida por las leyes de derechos de autor, marcas y otras leyes de propiedad intelectual. Usted recibe una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para utilizar la App con fines personales.

6.2 Contenido del usuario

Usted conserva la titularidad de cualquier contenido que cree o introduzca en la App. No obstante, es su responsabilidad asegurarse de que tiene derecho a acceder al contenido web y a resumirlo a través de la App. No somos responsables de las infracciones de derechos de autor derivadas de su uso de la App.

6.3 Resúmenes generados por IA

Los resúmenes generados por la App se crean utilizando tecnología de IA y se ofrecen "tal cual" para su uso personal. No reclamamos la titularidad del contenido web subyacente y usted debe consultar la fuente original para obtener información autorizada.

7. Renuncias y garantías

LA APP SE OFRECE "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS:

Los resúmenes generados por IA pueden contener errores, omisiones o inexactitudes. Verifique siempre la información crítica con la fuente original. No somos responsables de las decisiones tomadas con base en los resúmenes.

8. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY:

9. Indemnización

Usted se compromete a indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Work Gamification Inc., sus filiales, directivos, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos honorarios legales) derivados de:

10. Servicios de terceros

La App se integra con servicios de terceros (Apple App Store, Google Play Store, RevenueCat, Cloudflare, Firebase Analytics, proveedores de IA). Su uso de estos servicios se rige por sus respectivos términos y políticas de privacidad. No somos responsables de los servicios de terceros ni de sus acciones.

11. Terminación

Nos reservamos el derecho de suspender o terminar su acceso a la App en cualquier momento, con o sin aviso previo, por los siguientes motivos:

Tras la terminación, su derecho a usar la App cesa de inmediato. Usted sigue siendo responsable de cualquier cuota pendiente. La terminación no le da derecho a un reembolso.

12. Modificaciones de los Términos

Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Le notificaremos los cambios sustanciales mediante:

Su uso continuado de la App tras la entrada en vigor de los cambios constituye la aceptación de los Términos modificados. Si no está de acuerdo con los cambios, deberá dejar de usar la App y cancelar su suscripción.

13. Legislación aplicable y resolución de conflictos

13.1 Legislación aplicable

Estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de Japan, sin atender a sus principios sobre conflicto de leyes.

13.2 Resolución de conflictos

Cualquier controversia derivada de estos Términos o del uso de la App se resolverá mediante:

13.3 Renuncia a acciones colectivas

En la medida permitida por la ley, usted acepta resolver los conflictos de forma individual y renuncia al derecho a participar en acciones colectivas o procedimientos de representación.

14. Disposiciones varias

14.1 Acuerdo íntegro

Estos Términos, junto con nuestra Política de privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Work Gamification Inc. en relación con la App.

14.2 Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes mantendrán su plena vigencia.

14.3 Renuncia

El hecho de que no ejerzamos algún derecho o disposición de estos Términos no constituye una renuncia a dicho derecho o disposición.

14.4 Cesión

Usted no podrá ceder ni transferir estos Términos sin nuestro consentimiento por escrito. Nosotros podemos ceder estos Términos sin restricción.

14.5 Ausencia de relación de agencia

Nada en estos Términos crea una sociedad, empresa conjunta, relación laboral o de agencia entre usted y Work Gamification Inc.

14.6 Fuerza mayor

No seremos responsables del incumplimiento debido a circunstancias ajenas a nuestro control razonable (catástrofes naturales, guerras, pandemias, interrupciones de Internet, etc.).