TimTim Browser : ce qu’il fait et comment l’utiliser

Un navigateur qui résume au fil de la navigation

La plupart de ce que nous lisons et regardons en ligne est plus long que nécessaire. Une vidéo de dix minutes ne porte qu’une seule vraie idée. Un long article cache sa conclusion au milieu. Un livre d’affaires répète sa thèse sur trois cents pages. TimTim Browser se place entre vous et tout cela, et en extrait ce qui compte vraiment.

Il n’y a rien à configurer. Vous naviguez comme d’habitude ; la page se charge normalement, et un résumé apparaît à côté en quelques secondes — les principales affirmations, les chiffres clés, la conclusion. Lisez d’abord la version courte. Quand un point du résumé vous donne envie d’en savoir plus, la page complète est juste là, à faire défiler.

La suite de cette page passe en revue ce que TimTim Browser peut résumer, la manière dont chaque type de contenu est traité, et comment il garde la trace du temps que vous récupérez. Vous êtes en train de la lire dans l’application en ce moment même, ce qui veut dire que le panneau à côté de cette page résume le texte que vous lisez — un exemple en direct de tout ce qui est décrit ci-dessous.

À quel point c’est rapide

La rapidité vient d’un échange simple : vous lisez les conclusions, pas la mise en place. La plupart des articles, conférences et livres consacrent leur longueur aux introductions, aux répétitions, aux exemples et au remplissage. Un résumé garde les affirmations, les faits clés et les chiffres, et laisse tomber le reste ; lire cette version distillée ne prend qu’une petite fraction du temps de l’original.

Dans les faits, dix minutes de temps libre suffisent à assimiler l’équivalent d’environ deux heures de lecture et de visionnage — très grossièrement dix fois plus vite que si vous parcouriez tout vous-même. Une pause café couvre une pile d’articles, deux ou trois longues vidéos, et l’essentiel d’un livre.

Les chiffres exacts dépendent du contenu. Un article web typique fait environ 1 400 mots — à peu près six minutes à un rythme de lecture ordinaire — et son résumé en prend environ une. Une vidéo en ligne typique dure une douzaine de minutes et revient en une minute ou deux. Un livre documentaire de quelques centaines de pages, plusieurs heures de lecture, tient en une lecture courte. (Ce sont des moyennes tirées des longueurs de contenu et des vitesses de lecture courantes ; votre propre rythme variera.)

Rien de tout cela n’est laissé à votre imagination. TimTim Browser le mesure : chaque fois que vous terminez quelque chose, il enregistre le temps qu’aurait pris l’original, le temps que vous avez réellement passé, et la différence, puis il en tient un total courant que vous pouvez consulter par jour, par mois, par année ou depuis le début. Le chiffre est à vous de le vérifier, ce n’est pas une formule sur une affiche.

Vidéos YouTube

Pointez TimTim Browser sur une vidéo YouTube et il lit les sous-titres de la vidéo au lieu de vous obliger à la regarder. Il les transforme en un résumé écrit avec des horodatages, et ces horodatages sont des liens — touchez-en un pour sauter directement à ce moment de la vidéo. C’est la différence entre subir une conférence de trente minutes et la lire en deux, puis ne regarder que le passage dont vous aviez besoin.

Cela marche pour les conférences, les cours, les tutoriels, l’actualité et les longs essais vidéo. Lisez d’abord le résumé ; si un point pique votre intérêt, regardez ce passage en entier d’une seule touche sur son horodatage. Le résumé ne vous empêche jamais d’aller plus loin — il vous dit simplement où cela vaut la peine d’aller plus loin.

Si vous vous connectez à YouTube, cela transforme votre liste À regarder plus tard — et n’importe quelle autre playlist enregistrée — en quelque chose que vous pouvez enfin vider. Ouvrez la liste et avancez d’une vidéo à l’autre, et les heures de visionnage que vous repoussiez se réduisent à quelques minutes de lecture. C’est la connexion qui permet à l’application d’accéder à vos propres listes, donc cela vaut le coup si vous avez du retard accumulé.

Vous ne savez pas ce qui mérite votre attention ? Les conférences TED sont un bon point de départ — toujours bien faites, et riches en idées que vous pouvez vraiment mettre à profit. Elles se résument gratuitement dans TimTim Browser, ce qui vous permet d’en survoler une douzaine et de regarder les deux qui touchent juste.

Livres Amazon

Sur une page de livre Amazon, TimTim Browser rassemble ce dont le livre parle vraiment — son argument central et ses principaux enseignements — en s’appuyant sur la page ainsi que sur une recherche web à propos du titre. Vous saisissez l’essentiel d’un livre de trois cents pages avant de décider de l’acheter ou d’y consacrer des heures de lecture. C’est la même idée qu’un service payant de résumés de livres, sauf qu’il fonctionne sur la page que vous regardez déjà, pour n’importe quel titre, pendant que vous faites vos achats.

Si vous vous connectez à Amazon, votre Liste d’envies devient une liste de lecture. Parcourez-la titre par titre et vous pouvez assimiler les points clés de dizaines de livres — des dizaines d’heures de lecture pour une liste sans prétention, l’équivalent de centaines d’heures pour une liste sérieuse — à plusieurs fois la vitesse normale. C’est la connexion qui permet à l’application d’ouvrir votre propre liste.

Un bon livre est bien plus riche que n’importe quel résumé qu’on en fait, et c’est justement là tout l’intérêt. Quand un résumé donne l’impression qu’un livre en vaut la peine, nous espérons que vous achèterez l’original et le lirez comme il se doit — c’est là que se trouve la vraie valeur. Si TimTim Browser oriente quelques lecteurs de plus vers des livres qui méritent d’être achetés, ceux qui l’ont conçu y verront une heureuse issue.

Il existe aussi des raccourcis vers les boutiques Amazon du monde entier — palmarès des meilleures ventes et sélections en vedette dans plus de vingt pays. Parcourez ce que les gens lisent ailleurs, et pas seulement chez vous. Et puisque l’application peut résumer un livre écrit dans une langue que vous ne lisez pas et vous le rendre dans la vôtre, ces palmarès étrangers font aussi office de fenêtre sur la façon de penser d’autres endroits.

Documents PDF

Ouvrez un PDF et TimTim Browser lit le fichier lui-même et vous en donne l’essentiel. Des documents qu’il faudrait une heure rien que pour survoler reviennent sous la forme de quelques paragraphes substantiels.

C’est là qu’il prouve sa valeur. Articles universitaires, livres blancs, rapports publics et industriels, manuels techniques, longs contrats — les documents denses et lents que les gens repoussent — sont exactement ce dans quoi il excelle. Lisez le résumé pour savoir ce qui mérite une lecture attentive, puis ouvrez le fichier pour les passages qui en valent la peine.

Il détecte les PDF tout seul, que le lien se termine par .pdf ou que la page en serve simplement un, il n’y a donc rien de particulier à faire. Sur iPhone et iPad le document s’affiche nativement ; sur Android il s’ouvre dans une visionneuse intégrée.

Articles web et pages de référence

Pour les pages web ordinaires — actualités, blogs, documentation, articles d’encyclopédie — TimTim Browser extrait le texte de l’article et le condense. Sur la plupart des pages, vous touchez Résumer une fois. Cette touche est volontaire : une page derrière une connexion, ou tout ce qui est personnel, n’est jamais envoyé pour être résumé à moins que vous ne le demandiez, ainsi le contenu privé reste privé.

Quelques sites de référence publics et de confiance — Wikipedia et une poignée de sources d’actualité à but non lucratif parmi eux — se résument tout seuls, de la même manière que les vidéos et les livres, parce qu’ils n’ont rien de privé.

Lisez du contenu étranger dans votre propre langue

Un résumé est aussi une traduction. TimTim Browser peut prendre un contenu écrit dans plus d’une centaine de langues et vous en donner le résumé dans l’une des cinquante-quatre proposées. Un article d’encyclopédie japonais, un manuel allemand, un reportage espagnol, un cours en anglais — vous lisez tout cela dans votre propre langue, résumé, sans rien copier dans un traducteur séparé.

C’est la démonstration que vous avez sous les yeux en ce moment. Ce guide est écrit en anglais ; si votre téléphone est réglé sur une autre langue, le panneau à côté vous montre ce texte traduit et abrégé. La même chose se produit sur n’importe quelle page que vous ouvrez.

Résumez une page depuis une autre application

Vous n’êtes pas obligé de naviguer dans TimTim Browser pour vous en servir. Quand vous tombez sur quelque chose qui mérite d’être résumé dans un autre navigateur — ou dans n’importe quelle application dotée d’un bouton Partager — vous pouvez l’envoyer directement.

Touchez Partager, puis choisissez TimTim Browser dans la liste des applications. Il ouvre la page et commence à résumer aussitôt, si bien qu’un lien trouvé ailleurs se transforme en résumé sans copier-coller. Cela fonctionne de la même façon sur iPhone et sur Android.

Portrait ou paysage — comme le moment s’y prête

TimTim Browser est conçu pour bien se lire dans les deux sens. En portrait il se comporte comme n’importe quel navigateur de téléphone — d’une seule main et familier, la page et son résumé empilés comme on s’y attend. C’est le réglage confortable par défaut pour une vérification rapide en déplacement.

Tournez le téléphone sur le côté et le résumé reste à l’écran à côté de la page tout du long. Avec les deux visibles en même temps, plus besoin de passer de l’un à l’autre, ce qui est la façon la plus rapide d’avaler beaucoup de matière en une seule séance. Utilisez celui qui convient à ce que vous faites.

Votre vie privée : ce qui est résumé, et ce qui reste sur votre appareil

TimTim Browser trace une ligne entre le contenu public et tout ce qui pourrait vous appartenir. Les pages publiques — vidéos YouTube, fiches de livres Amazon, Wikipedia et quelques sites de référence publics — sont résumées automatiquement, et comme ce contenu est le même pour tout le monde, leurs résumés peuvent être mis en cache sur nos serveurs et réutilisés. Cela les rend instantanés pour le lecteur suivant et maintient le service abordable.

Les pages web ordinaires sont traitées différemment. Tout ce qui se trouve derrière une connexion, ou par ailleurs personnel, n’est jamais résumé à moins que vous ne touchiez Résumer, de sorte qu’une page privée n’est jamais envoyée sans votre accord.

Et pour le contenu le plus susceptible d’être sensible — ces pages web résumées manuellement, et tout PDF que vous ouvrez — le résumé n’est jamais stocké sur nos serveurs, pas du tout. Il n’est conservé que dans un cache sur votre propre appareil, ainsi une page issue de votre compte ou un de vos fichiers ne laisse aucune copie chez nous.

Ce que vaut le temps que vous économisez

Le temps se saisit souvent plus facilement sous forme d’argent. Indiquez une fois à TimTim Browser votre taux horaire — votre salaire, ou une moyenne locale si vous n’êtes pas sûr — et choisissez votre devise, et il convertit vos heures économisées en un montant. Le même écran Temps gagné bascule entre les heures, les minutes et l’argent, et répartit le total entre les livres, les articles et les vidéos.

Il prend en charge un large éventail de devises mondiales, de sorte que le chiffre s’affiche dans l’argent auquel vous pensez réellement.

Un cochon qui tient les comptes : ceintures, missions, certificats

Tout ce temps économisé est suivi par une petite mascotte cochon dans le coin. Elle est là pour rendre visibles les heures que vous récupérez, et pour donner un peu de structure aux premiers jours.

Votre tout premier résumé terminé vous fait gagner une ceinture blanche. Ensuite la ceinture monte en grade à mesure que votre temps économisé total grandit — des ceintures de couleur à travers les grades kyu, puis une ceinture noire et les grades dan au-delà, la même échelle qu’un art martial. Quelques missions courtes vous orientent vers vos premiers résumés pour que l’habitude se prenne d’elle-même.

Aux paliers, l’application délivre un certificat — cent heures économisées, puis davantage — que vous pouvez conserver ou partager. Rien de tout cela n’est obligatoire. C’est simplement une façon de regarder les heures s’accumuler.