Date d’entrée en vigueur : 1er avril 2025
La présente Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez notre application mobile. Veuillez lire attentivement cette politique. Si vous n’acceptez pas les termes de la présente politique de confidentialité, veuillez ne pas accéder à l’application.
L’objectif principal de TimTim Browser est de résumer le contenu web que vous consultez dans l’App et d’estimer le temps et la valeur monétaire potentielle que vous économisez grâce à ces résumés. L’accès à la fonction de résumé nécessite un abonnement.
Nous cherchons à minimiser la collecte de données. Nous ne vous demandons pas de fournir des informations personnelles directement identifiantes telles que votre nom, votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone pour utiliser les fonctions de base du navigateur. Toutefois, nous collectons ou traitons les types d’informations suivants :
Contenu et URL de la page web : pour fournir la fonction principale de résumé (disponible pour les abonnés), l’App doit traiter le contenu et l’URL (adresse web) de la page que vous consultez dans TimTim Browser. Ce traitement est effectué sur des serveurs sécurisés contrôlés par nous-mêmes ou par nos prestataires tiers de confiance. Ces données sont utilisées uniquement pour générer le résumé de la page spécifique demandée. Nous ne conservons pas le contenu original de la page après traitement. Les résumés et URL peuvent être temporairement mis en cache sur nos serveurs afin d’améliorer les performances et de réduire l’utilisation des ressources, mais ils ne sont pas associés à votre identifiant d’abonnement dans le cache.
Nous ne conservons pas de manière persistante votre historique de navigation détaillé (la liste de tous les sites visités au fil du temps) lié à vous sur nos serveurs. Les fonctions de navigation standard, comme l’historique avant/arrière, fonctionnent localement sur votre appareil.
Statut de l’abonnement : pour fournir les fonctions premium, nous devons gérer le statut de votre abonnement. Cela implique le traitement d’informations fournies par les boutiques d’applications de plateforme (Apple App Store, Google Play Store) et par notre prestataire de gestion d’abonnements (RevenueCat).
Identifiant utilisateur anonymisé (UUID) : lorsque vous vous abonnez, un identifiant anonymisé (tel qu’un identifiant d’installation ou un identifiant utilisateur unique généré par RevenueCat, désigné ici par « UUID ») est associé à votre statut d’achat. Cet UUID nous permet de vérifier votre abonnement entre les sessions ou les réinstallations sans avoir besoin de votre nom ni de votre adresse e-mail. Cet UUID et les données d’achat non identifiantes associées (par exemple, type d’abonnement, date d’expiration) sont partagés avec RevenueCat pour gérer vos droits d’abonnement.
Informations de paiement : les paiements sont traités directement par l’Apple App Store ou Google Play Store. Nous ne collectons ni ne conservons les détails de votre carte bancaire ou d’autres informations de paiement sensibles. Veuillez consulter les politiques de confidentialité d’Apple et de Google pour savoir comment ils traitent vos données de paiement.
Estimations du temps et de la valeur économisés : l’App calcule des estimations du temps économisé par session et de manière cumulée, ainsi qu’une valeur monétaire potentielle basée sur les paramètres que vous pouvez configurer. Ces données calculées sont stockées localement sur votre appareil et ne sont pas liées à votre UUID sur nos serveurs.
Données d’utilisation : nous pouvons collecter automatiquement des informations sur la manière dont vous interagissez avec l’App (par exemple, fonctions utilisées, boutons cliqués, fréquence des résumés, durée des sessions) à l’aide d’outils d’analyse. Ces données sont souvent associées à un identifiant anonymisé (comme l’UUID ou un identifiant d’analyse distinct), mais pas à votre nom ou à votre adresse e-mail.
Informations sur l’appareil : nous pouvons collecter des informations sur votre appareil mobile (modèle d’appareil, version du système d’exploitation, identifiants d’appareil lorsque cela est autorisé, informations réseau, adresse IP) à des fins d’analyse, de dépannage, de sécurité et, le cas échéant, pour aider RevenueCat à identifier les utilisateurs/appareils uniques dans la gestion de l’abonnement.
Rapports de plantage : en cas de plantage de l’App, nous pouvons collecter des informations de diagnostic (pouvant inclure l’état de l’appareil et des données d’utilisation anonymisées) afin de corriger les bugs.
Retour/Contact : si vous nous contactez directement par e-mail, nous collecterons votre adresse e-mail et le contenu de votre message afin de répondre à votre demande.
Nous utilisons les informations collectées aux fins suivantes :
Nous ne vendons ni votre historique de navigation, ni vos informations personnelles directement identifiantes. Nous pouvons partager des informations dans les circonstances suivantes :
Gestion de l’abonnement (RevenueCat) : nous partageons votre UUID et les données d’achat non identifiantes pertinentes (par exemple, type d’abonnement, dates de début/fin, plateforme) avec RevenueCat afin de gérer vos droits d’abonnement entre les plateformes et les restaurations. RevenueCat agit en tant que notre prestataire à cette fin.
Prestataires de traitement cloud : nous utilisons des fournisseurs d’infrastructure cloud sécurisés pour le traitement du résumé côté serveur et la mise en cache. Ils traitent les données d’URL/de contenu de manière transitoire, comme décrit ci-dessus.
Prestataires d’analyse : nous pouvons utiliser des services d’analyse tiers (par exemple, Google Firebase Analytics) qui collectent des données d’utilisation et des informations sur l’appareil associées à un identifiant anonymisé.
Ces prestataires n’accèdent qu’aux informations nécessaires à leurs fonctions et sont tenus de les protéger.
Avec les boutiques d’applications de plateforme (Apple/Google) : la mise en place de l’abonnement, les paiements et les renouvellements sont gérés via les boutiques d’applications respectives. Elles traitent vos informations de paiement conformément à leurs politiques de confidentialité. Elles nous informent (ainsi que RevenueCat) des événements d’achat, généralement associés à un identifiant de transaction ou de commande anonymisé, et non à votre identité directe.
Par la loi ou pour protéger des droits : si la loi, une procédure légale l’exige, ou pour protéger les droits, les biens ou la sécurité de Work Gamification Inc., de nos utilisateurs ou de tiers.
Cessions d’activité : dans le cadre d’une fusion, d’une cession d’actifs, d’un financement ou d’une acquisition impliquant notre société.
Données agrégées/anonymisées : nous pouvons partager des données agrégées ou anonymisées (de sorte qu’elles ne permettent pas raisonnablement de vous identifier) à des fins de recherche ou d’analyse.
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques raisonnables destinées à protéger les informations que nous traitons et stockons. Toutefois, aucun système n’est inviolable. Nous ne pouvons garantir une sécurité absolue. Les données de résumé sont traitées de manière transitoire et les données mises en cache ne sont pas liées aux identifiants utilisateurs. La sécurité des données d’abonnement dépend également des mesures prises par Apple, Google et RevenueCat.
Nous ne conservons les informations que le temps nécessaire aux finalités décrites dans la présente politique ou tel que requis par la loi.
Selon votre lieu de résidence (par exemple, Japan sous l’APPI, EEE/Royaume-Uni sous le GDPR, Californie sous la CCPA), vous pouvez disposer de droits concernant vos informations.
L’App s’appuie sur des services tiers. Veuillez consulter leurs politiques. Nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques en matière de confidentialité.
L’App n’est pas destinée à être utilisée par des enfants de moins de 13 ans (ou l’âge minimum pertinent dans votre juridiction). Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles directement identifiantes. Bien que des UUID et des informations sur l’appareil soient collectés, nous ne ciblons pas sciemment ce service auprès des enfants et ne collectons pas spécifiquement de données les concernant. Si nous découvrons que nous avons collecté par inadvertance des informations relatives à un enfant en deçà de l’âge applicable, nous prendrons les mesures nécessaires pour les supprimer.
Vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que le vôtre, y compris au Japan et éventuellement dans les pays de nos prestataires de services. Ces pays peuvent avoir des lois de protection des données différentes. Nous prenons des mesures pour garantir que les transferts de données respectent les lois applicables et que vos informations restent protégées conformément aux normes décrites dans la présente politique, en recourant à des garanties appropriées lorsque cela est requis.
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification en mettant à jour la « Date d’entrée en vigueur » en haut de la présente politique. Nous pouvons également vous en informer via l’App ou par d’autres moyens si les modifications sont significatives. Nous vous encourageons à consulter périodiquement la présente Politique de confidentialité pour rester informé de nos pratiques.