← Retour à TimTim Browser
Cette page est une traduction non officielle. La version anglaise constitue le document juridique faisant foi.

Conditions générales de service

Date d’entrée en vigueur : 1er avril 2025

1. Acceptation des conditions

Bienvenue sur TimTim Browser (« App », « Service », « nous », « notre »). Les présentes Conditions générales de service (« Conditions ») constituent un accord juridiquement contraignant entre vous (« Utilisateur », « vous », « votre ») et Work Gamification Inc. (« Société ») régissant votre accès à l’application mobile TimTim Browser et son utilisation.

En téléchargeant, en installant ou en utilisant l’App, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions et par notre Politique de confidentialité. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, n’utilisez pas l’App.

2. Description du service

TimTim Browser est une application de navigateur web mobile qui fournit des résumés de contenu web générés par intelligence artificielle. L’App vous permet de :

La fonction de résumé nécessite un abonnement payant actif après la période d’essai gratuite.

3. Conditions d’abonnement

3.1 Essai gratuit

Nous pouvons proposer une période d’essai gratuite aux nouveaux abonnés (généralement 3 jours). Pendant l’essai, vous bénéficiez d’un accès complet aux fonctions de l’abonnement. Si vous ne résiliez pas avant la fin de l’essai, l’abonnement vous sera automatiquement facturé.

3.2 Formules d’abonnement

Nous proposons les formules d’abonnement suivantes :

Les tarifs en vigueur sont affichés dans l’App et sur la boutique d’applications correspondante (Apple App Store ou Google Play Store). Les prix peuvent varier selon la région et sont susceptibles d’être modifiés moyennant préavis.

3.3 Facturation et paiement

3.4 Résiliation

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment depuis les paramètres de votre compte de boutique d’applications :

La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Vous conservez l’accès aux fonctions de l’abonnement jusqu’à cette date. Aucun remboursement n’est accordé pour les périodes d’abonnement partielles (voir la Politique de remboursement ci-dessous).

4. Politique de remboursement

Tous les achats sont soumis aux politiques de remboursement de l’Apple App Store et de Google Play Store :

Nous nous réservons le droit d’accorder des remboursements discrétionnaires au cas par cas dans des circonstances exceptionnelles. Contactez-nous à support@timbrowser.com pour exposer votre situation.

5. Obligations et restrictions de l’utilisateur

En utilisant l’App, vous acceptez :

5.1 Utilisation autorisée

5.2 Comportements interdits

Vous vous engagez à NE PAS :

6. Droits de propriété intellectuelle

6.1 Nos droits

L’App, y compris son design, son code, ses fonctions, ses graphismes, ses logos et les résumés générés par IA, appartient à Work Gamification Inc. et est protégée par les lois sur les droits d’auteur, les marques et les autres lois relatives à la propriété intellectuelle. Vous bénéficiez d’une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser l’App à des fins personnelles.

6.2 Contenu de l’utilisateur

Vous conservez la propriété de tout contenu que vous créez ou saisissez dans l’App. Il vous appartient toutefois de vous assurer que vous avez le droit d’accéder au contenu web et de le résumer via l’App. Nous ne sommes pas responsables des violations de droits d’auteur résultant de votre utilisation de l’App.

6.3 Résumés générés par IA

Les résumés générés par l’App sont créés à l’aide d’une technologie d’IA et sont fournis « en l’état » pour votre usage personnel. Nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur le contenu web sous-jacent, et vous devez vous référer à la source originale pour obtenir des informations faisant autorité.

7. Avertissements et garanties

L’APP EST FOURNIE « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER :

Les résumés générés par IA peuvent contenir des erreurs, des omissions ou des inexactitudes. Vérifiez toujours les informations critiques auprès de la source originale. Nous ne sommes pas responsables des décisions prises sur la base des résumés.

8. Limitation de responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI :

9. Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de tenir indemnes Work Gamification Inc., ses affiliés, dirigeants, employés et agents de toute réclamation, dommage, perte, responsabilité et dépense (y compris les frais juridiques) résultant de :

10. Services tiers

L’App s’intègre à des services tiers (Apple App Store, Google Play Store, RevenueCat, Cloudflare, Firebase Analytics, fournisseurs d’IA). Votre utilisation de ces services est soumise à leurs conditions et politiques de confidentialité respectives. Nous ne sommes pas responsables des services tiers ni de leurs actions.

11. Résiliation

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès à l’App à tout moment, avec ou sans préavis, pour les motifs suivants :

En cas de résiliation, votre droit d’utiliser l’App cesse immédiatement. Vous restez responsable de tous les frais en cours. La résiliation ne vous donne droit à aucun remboursement.

12. Modifications des Conditions

Nous pouvons modifier les présentes Conditions à tout moment. Nous vous informerons des modifications substantielles par les moyens suivants :

L’utilisation continue de l’App après l’entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions modifiées. Si vous n’acceptez pas les modifications, vous devez cesser d’utiliser l’App et résilier votre abonnement.

13. Loi applicable et règlement des litiges

13.1 Loi applicable

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois du Japan, sans égard aux principes de conflit de lois.

13.2 Règlement des litiges

Tout litige découlant des présentes Conditions ou de votre utilisation de l’App sera résolu par :

13.3 Renonciation aux actions collectives

Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez de résoudre les litiges individuellement et renoncez au droit de participer à des actions collectives ou à des procédures de représentation.

14. Dispositions diverses

14.1 Intégralité de l’accord

Les présentes Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Work Gamification Inc. concernant l’App.

14.2 Divisibilité

Si l’une des dispositions des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes demeurent pleinement en vigueur.

14.3 Renonciation

Le fait que nous n’appliquions pas un droit ou une disposition des présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

14.4 Cession

Vous ne pouvez pas céder ou transférer les présentes Conditions sans notre accord écrit. Nous pouvons céder les présentes Conditions sans restriction.

14.5 Absence de relation d’agence

Rien dans les présentes Conditions ne crée de partenariat, de coentreprise, de relation d’emploi ou d’agence entre vous et Work Gamification Inc.

14.6 Force majeure

Nous ne saurions être tenus responsables d’un défaut d’exécution lié à des circonstances échappant à notre contrôle raisonnable (catastrophes naturelles, guerres, pandémies, interruptions d’internet, etc.).