TimTim Browser: o que ele faz e como usar

Um navegador que resume conforme você navega

A maior parte do que lemos e assistimos na internet é mais longa do que precisaria ser. Um vídeo de dez minutos carrega uma única ideia de verdade. Um artigo longo esconde a conclusão no meio. Um livro de negócios repete sua tese ao longo de trezentas páginas. O TimTim Browser fica entre você e tudo isso e tira o que realmente importa.

Não há nada para configurar. Você navega do jeito de sempre; a página carrega normalmente e um resumo aparece ao lado dela em poucos segundos — as afirmações principais, os números importantes, a conclusão. Leia a versão curta primeiro. Quando algo no resumo despertar sua vontade de ver o detalhe, a página completa está logo ali para você rolar.

O resto desta página mostra o que o TimTim Browser consegue resumir, como cada tipo de conteúdo é tratado e como ele acompanha o tempo que você recupera. Você está lendo isto dentro do próprio app agora, o que significa que o painel ao lado desta página está resumindo o exato texto que você está lendo — um exemplo ao vivo de tudo o que está descrito a seguir.

Quão rápido ele é

A rapidez vem de uma troca simples: você lê as conclusões, não o caminho até elas. A maioria dos artigos, palestras e livros gasta sua extensão com introduções, repetições, exemplos e enrolação. Um resumo guarda as afirmações, os fatos importantes e os números e descarta o resto, e ler essa versão destilada leva uma pequena fração do tempo do original.

Na prática, dez minutos de tempo livre bastam para absorver o equivalente a cerca de duas horas de leitura e vídeo — algo em torno de dez vezes mais rápido do que passar por tudo sozinho. Uma pausa para o café dá conta de uma pilha de artigos, alguns vídeos longos e a essência de um livro.

Os números exatos dependem do conteúdo. Um artigo da web típico tem cerca de 1.400 palavras — uns seis minutos num ritmo normal de leitura — e o resumo dele leva cerca de um minuto. Um vídeo online típico dura por volta de doze minutos e volta resumido em um ou dois minutos. Um livro de não ficção de algumas centenas de páginas, várias horas de leitura, cabe numa leitura curta. (São médias tiradas de tamanhos de conteúdo e velocidades de leitura comuns; o seu ritmo vai variar.)

Nada disso fica por conta da sua imaginação. O TimTim Browser mede tudo: cada vez que você termina algo, ele registra quanto tempo o original levaria, quanto tempo você de fato gastou e a diferença, e depois mantém um total acumulado que você pode ver por dia, mês, ano ou todo o período. O número é seu para conferir, não uma frase bonita num cartaz.

Vídeos do YouTube

Aponte o TimTim Browser para um vídeo do YouTube e ele lê as legendas do vídeo em vez de fazer você assistir. Ele transforma essas legendas num resumo escrito com marcações de tempo, e essas marcações são links — toque numa delas para pular direto para aquele momento do vídeo. É a diferença entre encarar uma palestra de trinta minutos e lê-la em dois, assistindo só à parte de que você precisava.

Funciona com palestras, aulas, tutoriais, notícias e vídeos-ensaio longos. Leia o resumo primeiro; se um ponto chamar sua atenção, assista àquele trecho por inteiro com um toque na marcação de tempo. O resumo nunca atrapalha o aprofundamento — ele só te diz onde aprofundar vale a pena.

Se você entrar na sua conta do YouTube, isso transforma sua lista Watch Later — e qualquer outra playlist salva — em algo que você finalmente consegue zerar. Abra a lista e avance pelos vídeos um atrás do outro, e as horas de exibição que você vinha adiando encolhem para minutos de leitura. Entrar na conta é o que permite ao app acessar suas próprias listas, então vale a pena fazer isso se você tem um acúmulo pendente.

Não sabe o que merece sua atenção? As palestras TED são um ótimo ponto de partida — consistentemente bem feitas e cheias de ideias que você realmente pode usar. Elas são resumidas de graça no TimTim Browser, então você pode passar o olho por uma dúzia e assistir às duas que fizerem sentido.

Livros da Amazon

Na página de um livro da Amazon, o TimTim Browser reúne o que o livro realmente aborda — seu argumento central e suas principais ideias — combinando a página com uma busca na web sobre o título. Você capta a essência de um livro de trezentas páginas antes de decidir se vai comprá-lo ou gastar as horas lendo. É a mesma ideia de um serviço pago de resumo de livros, só que rodando na página que você já está olhando, para qualquer título, enquanto você compra.

Se você entrar na sua conta da Amazon, sua Wish List vira uma lista de leitura. Percorra-a título por título e você consegue absorver os pontos-chave de dezenas de livros — dezenas de horas de leitura numa lista despretensiosa, centenas de horas numa lista séria — a uma velocidade muitas vezes maior que a normal. Entrar na conta é o que permite ao app abrir a sua própria lista.

Um bom livro é muito mais rico do que qualquer resumo dele, e essa é justamente a questão. Quando um resumo faz um livro parecer valer a pena, esperamos que você compre o original e o leia de verdade — é aí que está o valor real. Se o TimTim Browser levar alguns leitores a mais na direção de livros que valem a compra, as pessoas que o criaram vão considerar isso um desfecho feliz.

Há também atalhos para lojas da Amazon pelo mundo todo — listas dos mais vendidos e seleções em destaque em mais de vinte países. Veja o que as pessoas andam lendo em outros lugares, não só por aqui. E como o app consegue resumir um livro escrito num idioma que você não lê e devolvê-lo no seu, essas listas estrangeiras servem também como uma forma de entender como outros lugares pensam.

Documentos em PDF

Abra um PDF e o TimTim Browser lê o próprio arquivo e te entrega a essência. Documentos que levariam uma hora só para folhear voltam como alguns parágrafos de conteúdo de verdade.

É aqui que ele mostra o seu valor. Artigos acadêmicos, white papers, relatórios de governo e do setor, manuais técnicos, contratos longos — os documentos densos e lentos que as pessoas adiam ler — são exatamente o que ele faz bem. Leia o resumo para descobrir o que merece uma leitura cuidadosa e então abra o arquivo nas partes que valem.

Ele detecta PDFs sozinho, seja quando o link termina em .pdf, seja quando a página simplesmente exibe um, então não há nada de especial a fazer. No iPhone e no iPad o documento é exibido de forma nativa; no Android ele abre num visualizador integrado.

Artigos da web e páginas de referência

Para páginas comuns da web — notícias, blogs, documentação, verbetes de enciclopédia — o TimTim Browser extrai o texto do artigo e o condensa. Na maioria das páginas você toca em Resumir uma vez. Esse toque é proposital: uma página atrás de um login, ou qualquer coisa pessoal, nunca é enviada para ser resumida a menos que você peça, então o conteúdo privado continua privado.

Alguns sites públicos de referência confiáveis — a Wikipedia e um punhado de fontes de notícias sem fins lucrativos entre eles — são resumidos por conta própria, da mesma forma que vídeos e livros, porque não há nada de privado neles.

Leia conteúdo estrangeiro no seu próprio idioma

Um resumo também é uma tradução. O TimTim Browser consegue pegar conteúdo escrito em mais de cem idiomas e te dar o resumo em qualquer um de cinquenta e quatro. Um verbete de enciclopédia em japonês, um manual em alemão, uma reportagem em espanhol, uma aula em inglês — você lê tudo isso no seu próprio idioma, resumido, sem precisar copiar nada para um tradutor à parte.

Esta é a demonstração que você está vendo agora mesmo. Este guia foi escrito em inglês; se o seu celular estiver configurado em outro idioma, o painel ao lado dele está mostrando este texto traduzido e encurtado para você. A mesma coisa acontece em qualquer página que você abrir.

Resuma uma página vinda de outro app

Você não precisa estar navegando dentro do TimTim Browser para usá-lo. Quando você encontra algo que vale a pena resumir em outro navegador — ou em qualquer app com botão de compartilhar — você pode mandar direto para cá.

Toque em Compartilhar e escolha o TimTim Browser na lista de apps. Ele abre a página e começa a resumir na hora, então um link que você achou em outro lugar vira um resumo sem nenhum copia e cola. Funciona da mesma forma no iPhone e no Android.

Retrato ou paisagem — o que combinar melhor com o momento

O TimTim Browser foi feito para ser confortável de ler segurando de qualquer jeito. Em retrato ele se comporta como qualquer navegador de celular — de uma mão só e familiar, com a página e o resumo empilhados do jeito que você esperaria. Esse é o padrão confortável para uma olhada rápida quando você está em movimento.

Vire o celular de lado e o resumo fica na tela ao lado da página o tempo todo. Com os dois visíveis ao mesmo tempo não há esse vai e volta, e essa é a forma mais rápida de dar conta de muito material numa só sentada. Use o que combinar melhor com o que você está fazendo.

Sua privacidade: o que é resumido e o que fica no seu aparelho

O TimTim Browser traça uma linha entre conteúdo público e qualquer coisa que possa ser sua. Páginas públicas — vídeos do YouTube, anúncios de livros da Amazon, a Wikipedia e alguns sites públicos de referência — são resumidas automaticamente, e como esse conteúdo é o mesmo para todo mundo, os resumos podem ficar em cache nos nossos servidores e ser reaproveitados. Isso os torna instantâneos para o próximo leitor e mantém o serviço acessível.

Páginas comuns da web são tratadas de outro jeito. Qualquer coisa atrás de um login, ou pessoal de outra forma, nunca é resumida a menos que você toque em Resumir, então uma página privada nunca é enviada sem a sua permissão.

E para o conteúdo com maior chance de ser sensível — aquelas páginas da web resumidas manualmente e qualquer PDF que você abrir — o resumo nunca é guardado nos nossos servidores. Ele fica apenas num cache no seu próprio aparelho, então uma página da sua conta ou um arquivo seu não deixa uma cópia com a gente.

Quanto vale o tempo que você economiza

Tempo costuma ser mais fácil de entender como dinheiro. Diga ao TimTim Browser o seu valor por hora uma vez — o seu salário, ou uma média local se você não tiver certeza — e escolha a sua moeda, e ele converte as horas economizadas num valor. A mesma tela de Tempo Ganho alterna entre horas, minutos e dinheiro, e divide o total entre livros, artigos e vídeos.

Ele tem suporte a uma ampla variedade de moedas do mundo, então o valor aparece no dinheiro em que você realmente pensa.

Um porquinho que marca os pontos: faixas, missões, certificados

Todo esse tempo economizado é acompanhado por um pequeno porquinho mascote no canto. Ele está ali para tornar visíveis as horas que você está recuperando e para dar um pouco de estrutura aos primeiros dias.

O seu primeiro resumo concluído rende uma faixa branca. Depois disso a faixa vai subindo conforme cresce o seu tempo economizado ao longo da vida — faixas coloridas pelos graus kyu, depois uma faixa preta e os graus dan adiante, a mesma escada de uma arte marcial. Algumas missões curtas te apontam para os seus primeiros resumos, para que o hábito comece sozinho.

Em marcos importantes o app emite um certificado — cem horas economizadas, depois mais — que você pode guardar ou compartilhar. Nada disso é obrigatório. É simplesmente uma forma de ver as horas se somando.